Cette maman manchot pleure son petit, mort et déjà complètement gelé, et essaie de le réchauffer en le mettant sous elle…

Elle espère qu’il soit encore en vie et tente de le réchauffer en le plaçant sous elle tandis qu’une autre femelle vient faire part de sa tristesse. La mère avait tant investit dans sa progéniture que le perdre est une véritable tragédie… Elle devra attendre une année de plus pour élever un autre bébé.