Sur une route près de la ville de Eau Claire, dans l’État du Wisconsin (État-Unis), un agent de police bloque la circulation pour permettre à une cane et ses petits canetons de traverser la voie en toute sécurité.