Au Pérou, Pelu le chaton s’est retrouvé enfermé à l’intérieur d’un cabanon. Son ami Chasky le lapin lui est venu en aide et a commencé à creuser. Après quelques minutes, le trou était assez grand pour que le chaton puisse enfin passer sous le mur en tôle !